esp;心说你要是看出来还问什么。
&esp;&esp;马库斯·恩克鲁玛也探出头：“老爷，我也想骑马。”
&esp;&esp;“你骑什么马？马不骑你就不错了。”
&esp;&esp;威廉·霍普他们想笑又不敢笑，憋得吭哧瘪肚。
&esp;&esp;本杰明·戈德伯格问干饭：“师父他为何要问我汉语的事？”
&esp;&esp;“汪汪汪……”
&esp;&esp;“可我就是能听懂你的话。”
&esp;&esp;“汪汪汪……”
&esp;&esp;“我先是能听懂，然后才会说。有时候，你们只要张嘴，即便我堵住耳朵，也能知道你们想表达什么。”
&esp;&esp;干饭都懵了。
&esp;&esp;它表示读书少，别骗它。
&esp;&esp;库尔德克斯距离北塔里敦确实不远。
&esp;&esp;走到天色放黑，就已经来到了外围。
&esp;&esp;这里很荒凉，立着一座教堂。
&esp;&esp;赵传薪见大家神情疲惫，就说：“我们去教堂休息一夜，明天再出发。”
&esp;&esp;威廉·霍普有些犹豫：“先生，教堂一般是不允许留宿的。”
&esp;&esp;毕竟美国普遍都有信仰，对上帝之所充满敬畏。
&esp;&esp;“这叫什么话？在我们中国，深山古刹，向来是过夜的好去处，比如兰若寺。”
&esp;&esp;威廉·霍普不敢反驳，只能去栓马。
&esp;&esp;赵传薪敲响了教堂的大门。
&esp;&esp;隐约中，能看见一个神父模样的人打开了门。
&esp;&esp;本来天色就有些黑，这神父没提灯，像是揉进阴影中的一团黑雾，阴森，恐怖。
&esp;&esp;威廉·霍普莫名的觉得有些胆寒。
&esp;&esp;可赵传薪一句话，就驱散了所有的冷气：“嘿，老板，给来四间上房，五斤牛肉，一斤好酒。”
&esp;&esp;威廉·霍普：“……”
&esp;&esp;那神父探头，让自己上半身置身于马灯的柔光中。
&esp;&esp;原来，这只是一个很普通的，鬓角斑白的老神父而已，而且看上去很慈祥。
&esp;&esp;除了赵传薪外，所有人都松一口气。
&esp;&esp;神父错愕道：“年轻人，这里是教堂，不是旅馆。”
&esp;&esp;“都一样。没有好酒好菜，随便来点也行，我给钱，就当捐赠教堂了。”
&esp;&esp;神父说：“这个，我没有准备。”
&esp;&esp;“没准备？没关系，我自带食材了，锅碗瓢盆都有。”
&esp;&esp;神父：“……”
&esp;&esp;威廉·霍普看着神父吃瘪的样子，差点喷了。
&esp;&esp;赵传薪给宁安打了个眼色。
&esp;&esp;宁安本是个内向害羞的性子，却硬着头皮绕过神父，要推门而入。
&esp;&esp;神父赶忙道：“这位女士……”
&esp;&esp;宁安打断他：“先生，我是先生。”
&esp;&esp;赵传薪哈哈一笑，将钱塞进神父手里：“五湖四海皆兄弟，出门在外行个方便，我劝你不要不给面子。”
&esp;&esp;说着，迈步向前，挤开神父，迈入教堂。
&esp;&esp;当他走进去后，看见了一个衣衫不整的女人，慌忙的拿衣服掩盖干巴巴的身体。
&esp;&esp;赵传薪一愣。
&esp;&esp;我曹，怪不得横扒拉竖挡着不让进。
&esp;&esp;原因出在这呢。
&esp;&esp;他回身，拍拍神父肩膀：“多大个事儿啊，真是的。饮食男女，人之大欲存焉。”
&esp;&esp;其实所有的中文，都可以翻译成英文。
&esp;&esp;比如《论语》，詹姆斯·格莱特译本就很经典。
&esp;&esp;神父尴尬不已。
&esp;&esp;反正已经被看到了，他破罐子破摔，伸手：“请进。”
好版主